Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG)

KfW v okviru programa "BEG subvencija za ogrevanje za zasebnike – stanovanjske stavbe" podpira vgradnjo učinkovitih naprav za ogrevanje ter priključitev na stavbno ali daljinsko ogrevalno omrežje v Nemčiji za izboljšanje energetske učinkovitosti.

Förderziel

Cilj te spodbude je spodbuditi naložbe v posamezne ukrepe, s katerimi se poveča energetska učinkovitost in delež obnovljivih virov energije v končni porabi energije za ogrevanje v Nemčiji ter zmanjša emisije toplogrednih plinov (TGP) v stavbah. Doseganje (nove) stopnje energetsko učinkovite hiše z izvajanjem podprtih posameznih ukrepov ni potrebno.

Državljanke in državljani ne smejo biti preobremenjeni pri prehodu na ogrevanje z obnovljivimi viri energije. Zato lahko lastniki z nizkimi dohodki, ki ogrevajo svoje lastne domove, poleg osnovne subvencije prejmejo tudi dohodek bonus, če izpolnjujejo ustrezne zahteve v tem informativnem listu. Za pospešitev prehoda na okolju prijazna ogrevalna sistema v stanovanjskih stavbah lahko vlagatelji poleg tega, ob izpolnjevanju določenih pogojev za subvencijo, navedenih v tem informativnem listu, prejmejo bonus za hitrost podnebnih ukrepov, bonus za učinkovitost ter dodatek za zmanjšanje emisij. S tem subvencijskim produktom se upoštevajo socialne potrebe in hkrati ustvarjajo spodbude za čimprejšnjo obnovo in preureditev ogrevalnih sistemov ter s tem doseganje hitrega dodatnega pozitivnega učinka na podnebje.

Die Förderung erfolgt auf Grundlage der am 29.12.2023 in der Fassung vom 21.12.2023 im Bundesanzeiger veröffentlichten "Richtlinie für die Bundesförderung für effiziente Gebäude – Einzelmaßnahmen (BEG EM)".

Dieses Förderprodukt erfüllt die Paris-kompatiblen Sektorleitlinien der KfW Bankengruppe, die konkrete Anforderungen an die Klimaverträglichkeit der jeweiliegen Investitionen definieren.

Naročnik

Zvezno ministrstvo za gospodarstvo in varstvo podnebja (BMWK).

Das Wichtigste in Kürze

Kdo lahko vloži vloge?

Do vložitve vloge so upravičeni vsi zasebni lastniki stanovanjskih stavb ter skupnosti lastnikov stanovanj (WEG) stanovanjskih stavb v Nemčiji.

Der Start der Antragstellung erfolgt gestaffelt:

• Seit 27.02.2024 so upravičene fizične osebe (posamezniki), ki so lastniki obstoječih enodružinskih hiš in jih same naseljujejo kot glavno ali edino prebivališče.
• Ab 28.05.2024 so upravičene fizične osebe (posamezniki), ki so lastniki obstoječih večstanovanjskih stavb (z več kot eno stanovanjsko enoto) ter skupnosti lastnikov stanovanj (WEG), če se izvajajo ukrepi na skupni lastnini.
• Načrtovano od konca avgusta 2024 bodo upravičene fizične osebe (posamezniki), ki so lastniki oddajanih v najem ali neuporabljenih enodružinskih hiš ter lastniki lastniških stanovanj v večstanovanjskih stavbah (WEG), ki so samostojno naseljena, oddajana v najem ali neuporabljena, če se izvajajo ukrepi na posebni lastnini.

Was wird gefördert?

Spodbuja se vgradnja učinkovitih naprav za proizvodnjo toplote in sistemov za podporo ogrevanju ter priključitev na stavbno omrežje ali toplotno omrežje. Pogoji so:

• Gre za obstoječo stanovanjsko stavbo, za katero je bila v času vložitve vloge gradbena dovoljenja oziroma prijava gradnje izdana pred najmanj petimi leti, • stanovanjska stavba po izvedbi vseh ukrepov spada pod področje uporabe trenutno veljavnega Zakona o energetski učinkovitosti stavb (GEG),
• mit dem Vorhaben wird die Energieeffizienz des Gebäudes und/oder der Anteil erneuerbarer Energien am Endenergieverbrauch des Gebäudes erhöht,
• Vgradnja ogrevanja oziroma priključek na omrežje je povezan z optimizacijo celotnega sistema razdelitve ogrevanja.

Nicht gefördert werden:

• • Lastne naprave in prototipi (naprave, ki delujejo v manj kot štirih izvodih) ter
• rabljene naprave in naprave z bistveno rabljenimi pridobljenimi sestavnimi deli.

Wie wird gefördert?

Die Förderung erfolgt durch einen Zuschuss, der nach Abschluss Ihres Vorhabens und nach positiver Prüfung der Erfüllung der Fördervoraussetzungen auf Ihr Bankkonto überwiesen wird.

Der Zuschuss setzt sich aus einer Grundförderung und gegebenenfalls einer oder mehreren Bonusförderungen (Klimageschwindigkeitsbonus, Effizienzbonus und Einkommensbonus) zusammen.

Poleg tega je mogoče odobriti dodatek za zmanjšanje emisij.

Die Mindestinvestitionssumme liegt nach Abzug von Kosten in Höhe des Emissionsminderungszuschlages bei 300 Euro (brutto).

Podrobne informacije najdete pod "Podrobnosti o subvenciji" v tem informativnem listu.

V 6 korakih do subvencije

Podrobnosti o subvenciji

Osnovno financiranje

Bonus spodbuda

Stanovanjske enote

Spodbudna ogrevalna tehnika

Pri okvari ogrevalnega sistema se lahko stroški najema začasne ogrevalne tehnike do vgradnje upravičenega ogrevalnega sistema sofinancirajo.

Diese Mietausgaben werden ab Antragstellung höchstens für eine Mietdauer von einem  Jahr gefördert.

Uporaba ogrevalne tehnike je upravičena do subvencij tudi pri najemu z možnostjo odkupa, najemu, lizingu in pogodbenem upravljanju. Pogodbeno dogovorjene obroke je mogoče upoštevati kot upravičene skupne stroške glede na obdobje uporabe, največ do 10 let. Stroški, ki nastanejo za obratovanje, vzdrževanje in pridobivanje energije, niso upoštevani.

Slovenija

Za gospodinjstvo štejejo vsi lastniki, ki so na dan vložitve vloge prijavljeni z glavnim ali edinstvenim prebivališčem v stanovanjski enoti, za katero se zahteva subvencija, ter njihovi zakonci, življenjski partnerji in partnerji iz zunajzakonske skupnosti, ki so prav tako prijavljeni z glavnim ali edinstvenim prebivališčem v tej enoti.

Domače letne dohodke

Za izračun letnega dohodka gospodinjstva se izračuna povprečje obdavčljivih dohodkov iz drugega in tretjega leta pred vložitvijo vloge. Letni dohodek gospodinjstva izhaja iz obdavčljivih dohodkov koledarskega leta ustreznih članov gospodinjstva. Na primer: za vlogo v letu 2024 se izračuna povprečje dohodkov iz let 2021 in 2022. 5a. odstavek 2. člena Zakona o dohodnini se ne uporablja. Obdavčljivi dohodek se dokazuje izključno na podlagi odločb o dohodnini finančnega urada. Osebe, mlajše od polnoletnosti ob vložitvi vloge, se pri izračunu letnega dohodka gospodinjstva ne upoštevajo.

Eigenleistungen

Če ukrepa ne izvede strokovno podjetje (lastno delo), se subvencionirajo le stroški materiala, ki so neposredno povezani z ukrepom energetske prenove. Pogoj za to je, da strokovnjak za energetsko učinkovitost ali strokovno podjetje potrdi strokovno izvedbo ter pravilno navedbo stroškov materiala.

Mešane uporabljene stavbe

Mešane uporabljene stavbe so v tem izdelku upravičene do subvencije, če je bivalna površina v stavbi več kot 50 odstotkov ogrevane površine stavbe. Stroški, ki pripadajo ne-bivalni uporabi, so lahko prav tako subvencionirani. Za določitev najvišjega zneska subvencije ne-bivalne površine ne štejejo kot bivalne enote.

Förderausschlüsse

Die KfW izključuje določene projekte iz financiranja ali določa pogoje, ki jih je treba upoštevati. Podrobnosti lahko najdete na seznamu izključitev skupine KfW Bankengruppe:www.kfw.de/ausschlussliste. 

Anketa

Osnova za vašo prijavo v odjemalskem portalu "Moja KfW" je BzA, ki jo je pripravila vaša strokovnjakinja oziroma vaš strokovnjak za energetsko učinkovitost oziroma vaša strokovna izvajalka oziroma vaš strokovni izvajalec.

Na splošno je treba pred vložitvijo vloge skleniti pogodbo o dobavi ali pogodbo o storitvi z dogovorom o odložilni ali razveljavitveni pogoj za izdajo odobritve KfW. To pomeni, da je pogodba ob odložilnem pogoju do izpolnitve pogoja (odobritev KfW) začasno nična oziroma ob dokončnem neizpolnitvi pogoja (zavrnitev vloge) dokončno nična. Pogodba o dobavi ali pogodba o storitvi mora vsebovati predvideni datum izvedbe zahtevanega ukrepa.

Začetek projekta

Sklenitev dobavnih pogodb ali pogodb o izvedbi za projekt brez dogovora o odložilnem ali razveznem pogoju podelitve odobritve KfW velja kot začetek projekta. Začetek projekta pred vložitvijo vloge izključuje subvencijo.

Zahtevek za subvencijo vložite pred začetkom projekta v uporabniškem portalu "Meine KfW" (meine.kfw.de), tako da izberete izdelek "BEG Heizungsförderung Privatpersonen – Wohngebäude" (458). Ob vložitvi vloge naložite pogodbo o dobavi ali pogodbo o izvedbi, sklenjeno ob pogoju odobritve s strani KfW, bodisi odložnem ali razvezujočem. Začetek projekta je v tem primeru opredeljen z odobritvijo (izpolnitev pogoja) oziroma z začetkom gradbenih del na lokaciji.

Die oseba, ki se je registrirala v odjemalskem portalu "Moja KfW", mora biti ista oseba, ki vloži vlogo. Vloga za tretjo osebo oziroma za tretjega v smislu pravnega zastopanja (pooblastilo) ni dovoljena, razen v primeru vložitve vloge za skupnost lastnikov stanovanj (WEG). Za isto ukrepanje je mogoče vložiti le eno vlogo.

Posebnosti za etažne lastnine in večstanovanjske hiše:

Vloga za stanovanjske skupnosti (WEG) in večstanovanjske hiše z več lastnicami in lastniki poteka preko skupne vloge (osnovna vloga) in po potrebi dodatnih vlog. Osnovna vloga zajema osnovno subvencijo in po potrebi bonus za učinkovitost ter po potrebi dodatek za zmanjšanje emisij za ukrepe na stanovanjskih stavbah.

Vloga, ki jo vložijo pooblaščene osebe, je dovoljena samo za lastniške skupnosti (WEG) z ukrepom na skupni lastnini. V tem primeru vlogo vloži bodisi uprava WEG ali izključno v primeru, da WEG ni imenovala uprave (fizična oseba ali upravljavska družba WEG), pooblaščena oseba, ki je lastnica oziroma lastnik v WEG, preko portala za stranke "Meine KfW" (meine.kfw.de). Če vlogo vloži uprava WEG, prosimo, da ob predložitvi dokazil naložite veljaven zapisnik o imenovanju upravnika, ki velja ob času vložitve vloge.

Če vlogo vloži upravnik večstanovanjskega objekta (WEG) kot družba, mora biti oseba, ki deluje v imenu podjetja, pooblaščena za zastopanje v javnem registru, ki je vodeni za to obliko podjetja (na primer trgovski register). Vloge oseb, katerih pooblastilo za zastopanje ni razvidno iz javnega registra, ne bodo sprejete. Če za upravljanje WEG ni vpisanega registra, je odločilno pooblastilo za zastopanje, določeno v družbenih pogodbah oziroma statutih. Če obstaja skupno pooblastilo za zastopanje, mora biti oseba, ki deluje, pooblaščena za samostojno vložitev vloge. Veljaven dokaz o pooblastilu za zastopanje, ki velja ob vložitvi vloge, prosimo, naložite ob predložitvi dokazil. Če vlogo vloži pooblaščena lastnica ali pooblaščeni lastnik, prosimo, da ob predložitvi dokazil naložite veljavno pooblastilo, ki velja ob vložitvi vloge.

Vloga za isto ukrepanje na skupni lastnini je dovoljena, če lastniki, ki sami uporabljajo nepremičnino v skupnosti lastnikov (WEG) in večstanovanjskih stavbah, želijo zaprositi za bonus za hitrost podnebnih ukrepov in/ali bonus dohodka. V tem primeru lahko poleg skupne osnovne vloge WEG ali večstanovanske stavbe vložite tudi dodatno vlogo zase. Dodatna vloga mora biti vložena najkasneje šest mesecev po odobritvi osnovne vloge in pred predložitvijo dokazil za osnovno vlogo. Stopnja subvencije za komponento dodatne vloge izhaja iz informativnega lista, ki velja ob prejemu osnovne vloge WEG. Uprava WEG ali pooblaščena oseba WEG lastnikom, ki sami uporabljajo nepremičnino, zagotovi potrebne informacije o osnovni vlogi.

Der Klimageschwindigkeitsbonus und der Einkommensbonus können pro Wohneinheit nur einmal beantragt werden.

Besonderheiten bei Mehrfamilienhäusern:

Če je več lastnic in lastnikov, kot vlagatelj ali vlagateljica ob vložitvi vloge potrdite njihovo soglasje za sofinanciranje.

sl Prehodna ureditev

Če se projekt začne med datumom objave "Smernic za zvezno subvencijo za učinkovite stavbe – posamezni ukrepi (BEG EM)" v Zveznem uradnem listu dne 29.12.2023 in 31.08.2024, je mogoče vlogo izjemoma oddati do 30.11.2024. V tem obdobju začetek in zaključek projekta pred vložitvijo vloge ne vplivata na upravičenost do subvencije. Dobaviteljske ali pogodbe o izvedbi z datumom sklenitve od 29.12.2023 do 31.08.2024 za takšne projekte ne smejo vsebovati odložnih ali razveznih pogojev glede odobritve subvencije. Od 01.09.2024 naprej je vlogo v vsakem primeru treba oddati pred začetkom del na kraju samem.

Einbindung strokovnjakinje oziroma strokovnjaka za energetsko učinkovitost ali strokovne podjetnice oziroma strokovnega podjetnika

Za vlogo za dodelitev subvencije in spremljanje projekta je potreben strokovnjak za energetsko učinkovitost s seznama strokovnjakov za energetsko učinkovitost za zvezne programe subvencij (Seznam strokovnjakov) v kategoriji "Zvezna subvencija za učinkovite stavbe: Stanovanjske stavbe" (www.energie-effizienz-experten.de) ali vključiti strokovnjakinjo oziroma strokovnjaka.

Eine strokovnjakinja oziroma strokovnjak za energetsko učinkovitost ali strokovna podjetnica oziroma strokovni podjetnik pregleda in potrdi izpolnjevanje tehničnih minimalnih zahtev v skladu s prilogo k "Smernicam za zvezno subvencijo za učinkovite stavbe – posamezni ukrepi (BEG EM)".

Predložitev dokazil in identifikacija

Kot prejemnica oziroma prejemnik subvencije se morate pred oddajo dokazila identificirati prek uporabniškega portala "Meine KfW". Pri lastniški skupnosti (WEG) se mora identificirati oseba, ki nastopa v "Meine KfW" (to je pooblaščena oseba upravnika stavbe ali pooblaščena lastnica oziroma pooblaščeni lastnik v lastniški skupnosti).

Obdobje odobritve

V roku 36 mesecev od odobritve KfW morate projekt popolnoma zaključiti (obdobje odobritve). Dokazi o izvedbi projekta morajo biti predloženi v portalu za stranke "Moja KfW" v roku šestih mesecev po zaključku projekta (datum zadnjega računa), najkasneje pa šest mesecev po poteku obdobja odobritve.

Če tega roka ne boste upoštevali, bo subvencija potekla in ne bo izplačana.

Izvedbo projekta je treba dokazati na naslednji način:

Die strokovnjakinja oziroma strokovnjak za energetsko učinkovitost ali strokovna izvajalka oziroma strokovni izvajalec pregleda in potrdi upravičene skupne stroške ter izvedbo projekta v skladu z navodili, vključno z dodatkom, in pripravi BnD.

Das Einreichen der Nachweise wird für selbstnutzende Eigentümerinnen und Eigentümer von bestehenden Einfamilienhäusern voraussichtlich ab September 2024 möglich sein. Es gilt dabei folgende Ausnahmeregelung: Wurde die letzte Rechnung zur Durchführung Ihres Vorhabens vor September 2024 ausgestellt, müssen Sie den Nachweis bis spätestens Ende Februar 2025 einreichen.

Predložitev dokazil bo verjetno mogoča od novembra 2024 za lastnice in lastnike obstoječih večstanovanjskih stavb ter za skupnosti lastnikov stanovanj (WEG) z ukrepi na skupni lastnini. Velja naslednje: če je bil zadnji račun za izvedbo vašega projekta izdan pred novembrom 2024, morate dokazilo predložiti najkasneje do konca maja 2025.

Za dokazilo je treba predložiti spodaj navedene dokumente:

Računi

Pri najemu z možnostjo odkupa, najemu, lizingu in pogodbenem poslovanju je treba predložiti ustrezno pogodbo namesto računa. Za pogodbo veljajo zgoraj navedene zahteve glede računa/računov. Poleg tega mora biti vsaj eno plačilo s strani prosilke ali prosilca za pogodbo izvedeno brezgotovinsko.

Potrdilo o prijavi

Dokazilo o lastni uporabi za uveljavljanje bonusa za klimatsko hitrost morate predložiti na podlagi vaše uradne prijave prebivališča ali potrdila o prijavi prebivališča. Za uveljavljanje dohodninskega bonusa je treba predložiti potrdila o prijavi prebivališča vseh relevantnih članov gospodinjstva, iz katerih je razvidno glavno ali edino prebivališče ob času vložitve vloge. Sem poleg vas kot vlagatelja ali vlagateljice spadajo vsi lastniki, prijavljeni v stanovanjski enoti z glavnim ali edinstvenim prebivališčem ob času prejema vloge, ter njihovi zakonci, življenjski partnerji in partnerji iz zunajzakonske skupnosti, ki so prav tako prijavljeni z glavnim ali edinstvenim prebivališčem.

Izpisek iz zemljiške knjige

Kot dokazilo o lastništvu morajo lastniki, ki nepremičnino uporabljajo sami, za uveljavljanje bonusa za klimatsko hitrost ter dohodninskega bonusa predložiti izpisek iz zemljiške knjige. Izpisek iz zemljiške knjige mora vsebovati naslov vaše stanovanjske nepremičnine, vas kot vlagatelja ter vse lastnike, pomembne za dohodninski bonus, v času vložitve vloge. Pri vlogah večstanovanjskih stavb (WEG) mora iz izpiska iz zemljiške knjige dodatno izhajati tudi ustrezen lastniški delež.

Davki od dohodka

Za uveljavljanje dohodninskega bonusa morate poleg tega predložiti odločbe o dohodnini za drugo in tretje koledarsko leto, in sicer od vas kot vlagatelja oziroma vlagateljice ter vseh drugih relevantnih polnoletnih članov gospodinjstva, pred vložitvijo vloge. Potrdila o plačilu dohodnine, odločbe o pokojnini ali drugi dokumenti ne bodo sprejeti.

Potrdilo o računu

Bei Zuschussbeträgen ab 15.000 Euro ist für Anträge durch eine WEG ein Nachweis einzureichen, aus dem ersichtlich ist, dass die WEG die Kontoinhaberin ist (Kontoauszug oder eine Kontobestätigung der Bank).

Dodatni dokazi

Če je to zahtevano v postopku dokazovanja, prosimo, naložite dodatne dokaze, na primer obrazec VdZ ("Vereinigung der deutschen Zentralheizungswirtschaft") za potrditev hidravličnega uravnoteženja. Pri zračno vodenih toplotnih črpalkah in drugih sistemih za ogrevanje z zrakom je namesto tega treba predložiti dokazilo o uravnoteženju oziroma nastavitvi pretoka zraka.

Besonderheit WEG:

Lastniki, ki sami uporabljajo svoje stanovanje v skupni lastnini (WEG) in večstanovanjskih stavbah, morajo potrdilo o prijavi, izpisek iz zemljiške knjige in odločbe o dohodninski napovedi predložiti le, če so zaprosili za bonus za hitrost podnebnih ukrepov ali dohodninski bonus (dodatna vloga). Ti dokumenti morajo biti predloženi šele, ko so dokazila in pogoji za osnovno vlogo pozitivno preverjeni in ko je izdano potrdilo o izplačilu za osnovno vlogo. Dokazila za dodatno vlogo morajo biti predložena v portalu za stranke "Meine KfW" najkasneje šest mesecev po datumu potrdila o izplačilu.

Rechnungen so potrebne samo za osnovno vlogo za ukrepe na skupni lastnini, ki jih vloži skupnost lastnikov stanovanj (WEG).

Izplačilo

Po pozitivni preveritvi dokazil in pogojev za subvencijo s strani KfW bo subvencija nakazana na bančni račun prejemnice oziroma prejemnika subvencije. To se običajno zgodi konec meseca, ki sledi preverjanju.

Kombination mit anderen Förderprodukten

Kombinacija z drugimi javnimi spodbudami, kot so krediti, dodatki in subvencije, je mogoča do 60 odstotkov upravičenih investicijskih stroškov. Za iste upravičene skupne stroške lahko lastniki, ki nepremičnino uporabljajo sami, oddajo le eno vlogo pri KfW ali BAFA.

Odpoved sprejemu je mogoča. Novi zahtevek za isti projekt je mogoče vložiti najprej 6 mesecev po prejemu izjave o odpovedi pri KfW. Odstopajoče od tega je mogoče do 31.12.2024 vložiti nov zahtevek takoj po prejemu izjave o odpovedi pri KfW. Za novi zahtevek veljajo takrat veljavni pogoji financiranja, vključno s pravili o začetku projekta.

Den Ergänzungskredit der KfW (Merkblatt siehewww.kfw.de/358slovene aliwww.kfw.de/359) lahko kombinirate s to subvencijo.

Merjenje učinkovitosti

Die KfW je dolžna v okviru zaupanih nalog financiranja izvajati lastne specifične analize učinkovitosti uporabe sredstev in doseganja ciljev financiranja (varčnost, gospodarnost in učinkovitost programa financiranja ob upoštevanju zahtev Zveznega proračunskega zakona (BHO) za preučevanje gospodarnosti).

Za to se lahko uporabijo podatki, posredovani za odločitev o vlogi in v nadaljnjem postopku, prav tako pa lahko KfW v ustreznem obsegu zbere dodatne podatke, pomembne za analizo oziroma učinkovitost, ob vložitvi vloge ter med in po izvedbi projekta (10 let) pri vlagatelju ter jih uporabi za zgoraj navedene namene (vključno z merjenjem potencialnih in dejansko doseženih stopenj učinkovitosti).

V razumnih mejah je mogoče zbrati in analizirati podatke iz odločitve o vlogi ter druge podatke, zlasti informacije o ogrevalnem sistemu pred izvedbo ukrepov, letno porabo energije in letno varčevanje z energijo, bivalno površino ter število prebivalcev v stanovanjski enoti oziroma stavbi.

Tudi pri obdelavi podatkov za namene merjenja učinkovitosti KfW pripisuje velik pomen zahtevam varstva podatkov in zagotavlja ustrezne garancije za pravice in svoboščine prizadetih oseb, vključno z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Še posebej se uporabljeni podatki čim prej anonimizirajo oziroma psevdonimizirajo.

Die KfW pri merjenju učinkov svojih programov spodbud cilja izključno na ugotavljanje statističnih rezultatov in se ne osredotoča na ocenjevanje dejanskih učinkov spodbud na posameznike z identifikacijo posameznih prizadetih oseb.

Rezultati meritev nimajo vpliva na vlogo ali morebitno odobritev. Prav tako ostajajo nespremenjene pravice KfW do pregleda in vračila sredstev ob upoštevanju določenih pogojev za dodelitev subvencije.

Iz razlogov, ki izhajajo iz posebne situacije zadevne osebe, je mogoče nasprotovati posredovanju osebnih podatkov za namene merjenja učinkovitosti.

Na "Specifične informacije o varstvu podatkov za izdelke in informacije o pravici do ugovora pri domačem poslovanju s subvencijami" se dodatno sklicuje.

Okoljska in družbena sprejemljivost

Projekt mora izpolnjevati okoljske in socialne zahteve ter standarde, ki veljajo v Nemčiji.

Auskušnje, dolžnosti skrbnosti in obveznosti obveščanja

V roku 10 let od datuma zaveze morate hraniti in na zahtevo KfW predložiti:

• V celoti dokumentacija v skladu z dodatkom "Tehnične minimalne zahteve" (TMA) "Smernic za zvezno subvencioniranje za učinkovite stavbe – posamezni ukrepi (BEG EM)", na primer izračunski dokumenti, načrti, merilni protokoli,
• Dokumenti za dokumentacijo storitev, ki jih je opravila strokovnjakinja oziroma strokovnjak za energetsko učinkovitost ali strokovno podjetje (na primer načrtovanje in spremljanje projekta),
• die Rechnungen und Nachweise über geleistete Zahlungen (Kontoauszüge) und
• pri skupnostih etažnih lastnikov (WEG) in večstanovanjskih hišah z več lastnicami in lastniki: seznam vlagateljic in vlagateljev v času vložitve vloge z imeni, priimki in naslovi.

Die KfW si pridržuje pravico do kadarkoli preveriti dokazila ter opraviti inšpekcijski nadzor na kraju samem.

Kot prejemnica oziroma prejemnik subvencije ste dolžni ogrevalni sistem uporabljati v skladu z namenom 10 let ter KfW nemudoma obvestiti o spremembi ali prenehanju uporabe.

Subvencionabilnost

V okviru vložitve vloge ter morebitne prihodnje izvedbe zaprošene subvencije KfW zbira informacije, ki so pomembne za subvencijo v smislu § 264 Kazenskega zakonika v povezavi s § 2 Zakona o subvencijah (pomembna dejstva za subvencijo). Podrobnejše informacije o pomembnosti podatkov vloge za subvencijo ter posamezna pomembna dejstva za subvencijo so prikazana v postopku na portalu za stranke "Meine KfW". Namerno ali malomarno navajanje napačnih podatkov ali opustitev sporočanja pomembnih dejstev za subvencijo je kaznivo kot prevara (§ 263 KZ), razen če gre za kazenske subvencije v smislu § 264 odstavek 8 KZ.

Sonostne opombe

Bitte upoštevajte določila v "Splošnih poslovnih pogojih" (AGB) za vložitev vloge in dodelitev subvencioniranih izdelkov KfW preko portala za stranke "Meine KfW" (meine.kfw.deunter Downloads). Uporaba javno sofinanciranih sredstev lahko glede na vašo posamezno davčno situacijo povzroči davčne posledice. To zlasti velja za davčne olajšave v skladu s § 35a Zakona o dohodnini ("obrtniška dela"). Prosimo, upoštevajte, da KfW ne daje posameznih pravnih mnenj glede davčnega obravnavanja ukrepov, ki jih financira s KfW subvencijami. Zavezujoča pojasnila o davčni obravnavi ukrepov, ki jih financira KfW ali druga javna sredstva, lahko izda le pristojni davčni organ. Kot alternativo se lahko individualno posvetujete s strokovnjaki (davčni svetovalci in združenje za pomoč pri dohodnini).

Pravna pravica

Ni pravice do subvencije. KfW odloča po svoji presoji v okviru razpoložljivih sredstev.

Weitergehende Informationen zu diesem Förderprodukt

Več informacij, primerov in pogostih vprašanj najdete na spletu nawww.kfw.de/458. 

*Vir:Merkblatt: BEG subvencija za ogrevanje za zasebnike – stanovanjske stavbe (kfw.de)